散　歩　道　　 このページでは、私たちが日頃ふらリ訪れのんびり過ごす、 有田の町のかくれた（!?）名所をレポートします。 「なるほど・・・」なんて、気軽にお楽しみください。 <<前のページ | 次のページ>> vol.７　夏 ”トンバイ塀”　　　　　　 商工会議所前 辻精磁社（上・下） 　 　なんだか、落ち着く雰囲気でしょう？ 　これは、有田の町の、ところどころで見かけられる、『トンバイ塀』と呼ばれるレンガの塀です。 　小話で、「隣の家に、・・」と続く、あの、塀です。（塀なんて、普段はあまり、意識しないのでは!?） 　『トンバイ』とは、実は韓国語。（『散歩道vol.4』の、”李 参平記念碑”で触れているように、有田焼の歴史は、最初、韓国の方々によって、切り開かれたのです。） 　『トンバイ塀』とは、間単に説明すると、リサイクルの壁です。何のリサイクルかというと、磁器を焼成する（窯で焼くことですね。）とき、昔は薪が用いられました。（その後、重油、ガス、と変化してきましたが、今でも薪を投げ入れて、窯を焚く力強い風景は、有田の町にも続いています。） 　その際使われる窯の様式のひとつが、登り窯といって、山の斜面に沿って、階段状に部屋が作られた窯。その、登り窯を築く際、内壁用に使われた四角いレンガ。1300度以上の高温で窯が焚かれるうち、薪の灰をかぶった表面は、なんとも言えない、自然で、光沢のある落ち着いた色合いになってしまうのです。それが、写真の『トンバイ塀』の、材料。・・古くなった窯が壊されたとき、その廃材と、赤土で塗り固めて築いたのが『トンバイ塀』なのです。 　町の通りには、親切に案内をしてくれる方のいる、観光案内所もあります。機会があれば、気軽に訪ねてみてくださいね。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2006．7． 1

　　　　　散歩道 (vol.1 マイセンの森）　（vol.2 陶山神社） （vol.3 有田歴史民俗資料館）
　　　　　　　　　（vol.4 李参平記念碑）（vol.5 九州陶磁文化館）（vol.6 有田でお花見）（vol.8 天童岩からの眺め)
　　　　　　　　　（vol.9 泉山の大銀杏）（vol.10 炎の博記念堂・歴史と文化の森公園）(vol.10 有田ダム)

　　　　　　　　　(vol.12 有田ポーセリンパーク)(vol.13 明星桜)(vol.14 里の秋)(vol.15 棚田風景とあじさい村)　　　

　　　　　　　　　(vol.16 雛の町ある記)